-
1 разумная добросовестность
Юридический русско-английский словарь > разумная добросовестность
-
2 разумная добросовестность
Русско-английский юридический словарь > разумная добросовестность
-
3 действовать с разумной добросовестностью
Универсальный русско-английский словарь > действовать с разумной добросовестностью
-
4 разумная добросовестность
Универсальный русско-английский словарь > разумная добросовестность
-
5 основание
сущ.( фундамент) foundation; (создание, учреждение чего-л) establishment; formation; foundation; (мотив, причина) cause (for/of) (to + inf); ground(s) ( for) (to + inf); motive ( for) (to + inf); reason (for / of); reasoningдавать основания полагать — to induce (lead) ( smb) to believe (to suppose)
устанавливать достаточное основание — (для обвинения и т.п.) to establish probable cause
без оснований — without (any) cause (ground/s, reason)
достаточно оснований для отсрочки исполнения (смертного) приговора — sufficient evidence (material) to grant a stay of execution
на законном основании — lawfully; legally; on a legal basis
на основании — on account (of); on (under) the authority (of); on the ground(s) (of); ( в силу чего-л) by virtue (of)
на основании судебного решения — on the basis (on the ground/s) of a judgement (of a court order / ruling)
не без основания — not without reason; with good reason
по основаниям, установленным законом — on the grounds laid down by law
основание для признания недействительным — (патента и т.п.) cause (ground/s, reason) for nullity (to nullify)
основания для возникновения гражданских прав и обязанностей — grounds for the origin of civil rights and duties
- основание для возраженияоснования прекращения права собственности — grounds for termination of the right of ownership (of property)
- основание для жалобы
- основание для иска
- основание для отвода
- основание для предъявления иска
- основание для развода
- основание обвинения
- основания для расследования
- основания наследования
- веские основания
- достаточное основание
- презюмируемое основание
- юридическое основание -
6 справедливый
1) General subject: Solomonic, equitable, even, even handed, even-handed, fair, fair minded, fair-minded, impartial, just, open-minded, right (to be right -быть правым), righteous, rightful, true, upright, valid, veracious, evenhanded2) Colloquial: square3) Mathematics: correct, fair (of a game), good, true. just5) Law: justified, reasonable6) Economy: fair (о цене, сделке)7) Accounting: fair (о сделке)8) Jargon: even - Steven even - steven9) Banking: good faith -
7 действуя разумно и добросовестно
Law: acting in a reasonable manner and in good faith (http://www.taxpravo.ru/arbitration/resolution/article6481701216865980813815564394532)Универсальный русско-английский словарь > действуя разумно и добросовестно
-
8 добросовестно и на разумном основании
Универсальный русско-английский словарь > добросовестно и на разумном основании
-
9 добросовестное обоснованное предположение
Универсальный русско-английский словарь > добросовестное обоснованное предположение
-
10 добросовестно и на разумном основании
Русско-английский юридический словарь > добросовестно и на разумном основании
См. также в других словарях:
good faith — n [translation of Latin bona fides]: honesty, fairness, and lawfulness of purpose: absence of any intent to defraud, act maliciously, or take unfair advantage filed the suit in good faith negotiating in good faith see also good faith exception … Law dictionary
good faith — is an intangible and abstract quality with no technical meaning or statutory definition, and it encompasses, among other things, an honest belief, the absence of malice and the absence of design to defraud or to seek an unconscionable advantage,… … Black's law dictionary
good faith — is an intangible and abstract quality with no technical meaning or statutory definition, and it encompasses, among other things, an honest belief, the absence of malice and the absence of design to defraud or to seek an unconscionable advantage,… … Black's law dictionary
good faith exception — n: an exception to the exclusionary rule: evidence obtained by the use of a warrant later found to be unsupported by probable cause is admissible if the investigating officers acted in reasonable reliance that the warrant was valid see also mapp… … Law dictionary
Good-faith exception — In United States constitutional law, the good faith exemption (also good faith doctrine) is a legal doctrine providing an exemption to the exclusionary rule. The exemption allows evidence collected in violation of privacy rights as interpreted… … Wikipedia
good faith in filing petition for reorganization — Something more than honesty of purpose and good intention; a filing with reasonable belief that reorganization is attainable. 9 Am J2d Bankr § 1527 … Ballentine's law dictionary
good faith — Fairness and equity. The antithesis of fraud and deceit. Acting in the absence of circumstances placing a man of ordinary prudence on inquiry. Pennington County Bank v First State Bank, 110 Minn 263, 125 NW 119 (accepting a forged check.) Acting… … Ballentine's law dictionary
good faith in collective bargaining — An honest and sincere intent and purpose to explore all possibilities of settlement of the matters in dispute, until the exhaustion of all reasonable efforts and the arrival at a point where a definite decision is reached, presupposing freedom… … Ballentine's law dictionary
good faith of occupant making improvement — A reasonable and honest belief of the occupant in his right or title, such state of mind not being negatived by any showing that diligence would have revealed the absence of any title held by him. 27 Am J1st Improv § 14 … Ballentine's law dictionary
duty of good faith — A duty imposed in many continental European jurisdictions. The duty extends to all phases of commercial relationships both in the pre contractual and contractual stages. The duty of good faith exists when negotiations commence. Entering into… … Law dictionary
Faith — • In the Old Testament, the Hebrew word means essentially steadfastness. As signifying man s attitude towards God it means trustfulness or fiducia Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Faith Faith … Catholic encyclopedia